автоматизированная система управления с ручным вводом данных

1) Oil: computerized data collection

2) Drilling: CDC (computerized data collection)